Вы начали планировать отпуск.Ваш план ещё не закончен.План вашего отпуска готов.ПродолжитьПродолжитьК плану
Боровец
Компактный курорт на Риле у Софии: отели у подъёмников, ночное катание. Удобно ехать ненадолго или с заездом в Софию.

- От Софии
- 1:15‑1:30 чОколо 70 км, смотря по дороге
- База
- Компактный курортОтели, подъёмники, рестораны на высоте 1300 м
- Трассы
- 58 кмВ системе 12 подъёмников · три зоны, примерно до 2560 м
- Ночное катание
- Больше 6 кмСр‑сб в прошлом сезоне, последний подъём в 22:00
- Ски-пасс на день
- 54 €Сезон 2025/26. Цен на 2026/27 пока нет прошлый сезон
- Сезон
- Декабрь‑апрельПрошлый: 27.12.25 - 12.04.26
Проверено:

Лично вам на почту, бесплатно
Отпуск в Боровце начинается здесь
Ответьте на пару вопросов, и мы бесплатно пришлём на почту личный путеводитель для отпуска в Боровце: под ваши сроки, бюджет и стиль.
Боровец - компактный горнолыжный курорт в горах Рила, около 70 км от Софии. Близость к столице, отели у подъёмников и ночное катание делают его особенно удобным для короткого лыжного отпуска или нескольких дней в горах в дополнение к Софии.
Здесь 58 км размеченных трасс, три зоны катания, а высота доходит примерно до 2560 м.
Знакомьтесь: Боровец
Боровец стоит среди лесов Рилы, на высоте около 1300 м.
В отличие от Банско, большого городка под склонами здесь нет: отели, подъёмники, рестораны, лыжные школы и бары собраны в одном месте.
Именно в этом его плюс.
Утром из отеля идёте к подъёмнику или на занятие, а вечером возвращаетесь туда же, в рестораны и бары.
И до Софии близко. Если едете всего на несколько дней, меньше времени в дороге - больше на сам отдых.
На склонах
Всего здесь 58 км размеченных трасс.
Три зоны - это удобно: каждый день можно выбрать ту, что подходит по уровню, погоде и снегу.
На горе
2 фото · нажмите для увеличения
Фото из Wikimedia Commons по свободным лицензиям · авторы указаны
- Склоны Боровца зимой · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Лыжники сходят с подъёмника · Фото: summonedbyfells · CC BY 2.0
Боровец делится на три основные зоны катания:
Ситняково
Главная зона, ближе всех к отелям: учебные склоны, трассы разного уровня и большая часть ночного катания.
Ястребец
Зона повыше, с длинными трассами: они особенно подойдут тем, кто уже уверенно катается.
Маркуджик
Самая высокая зона, примерно до 2550 м. Условия более высокогорные, и в хорошие дни опытным лыжникам здесь особенно интересно.
Для новичков
Научиться кататься в Боровце вполне можно.
Есть учебные склоны, большая лыжная школа, детский парк и прокат на месте.
У подножия
2 фото · нажмите для увеличения
Фото из Wikimedia Commons по свободным лицензиям · авторы указаны
- Склоны Боровца, январь 2026 · Фото: Yosef Ben Melamed · CC BY-SA 4.0
- У отеля Rila, внизу курорта · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
Но кое-что лучше узнать до покупки авиабилетов.
Что это значит?
Хотите заниматься в группе? Проще всего приехать в субботу и начать в воскресенье.
Приезжаете посреди недели? Заранее узнайте об индивидуальных занятиях или другой школе под ваши даты.
Мелочь, но на месте она может избавить от лишних хлопот.
А если вы уже катаетесь?
Лыжникам среднего уровня и выше разнообразия хватит на несколько хороших дней.
Можно чередовать Ситняково, Ястребец и Маркуджик, выбирать трассы длиннее и подниматься выше, когда позволяют условия.
Если опыт есть, особенно присмотритесь к Маркуджику.
На сайте курорта пишут, что в разгар зимы снег наверху бывает довольно глубоким, а при подходящих условиях возможен фрирайд.
Катание вне трасс рассчитано на опытных и требует проверки снега и рисков в этот день.
Наверху
1 фото · нажмите для увеличения
Фото из Wikimedia Commons по свободным лицензиям · авторы указаны
- Снежные горы у Боровца · Фото: KomemineDK · CC BY-SA 4.0
Ночное катание
Это одна из сильнейших сторон Боровца.
- Ночные трассы
- Больше 6 км разной сложности, с зоной для санокофициально
- Дни
- Среда‑субботаофициально
- Прошлой зимой, смотря по снегу
- Подъёмы до
- 22:00официально
- Билет
- Отдельно от дневногопрошлый сезон
- Сезон 2025/26: взрослый 32 €
Проверено: 04.10.2026
Ночное катание
1 фото · нажмите для увеличения
Фото из Wikimedia Commons по свободным лицензиям · авторы указаны
- Освещённая трасса · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
Чем это удобно?
В коротком отпуске можно кататься днём, поесть, отдохнуть и вечером вернуться ещё на несколько часов.
Приехали ближе к вечеру? Проверьте, работает ли сегодня ночное катание.
Дни, часы и цены на 2026/27 уточните, когда сезон откроется.
Когда ехать?
На октябрь 2026 года даты открытия сезона 2026/27 ещё не объявлены.
Прошлый сезон официально открылся 27 декабря 2025 года, но сначала из-за состояния снега работала лишь малая часть курорта.
А продлился он до 12 апреля 2026 года.
Если бронируете на начало сезона
«Дата открытия» и «открыт весь курорт» - разные вещи.
Едете кататься именно в декабре? Ближе к поездке проверьте:
- сколько трасс действительно открыто
- какие подъёмники работают
- состояние снега
- прогноз температуры и ветра
Для отпуска ради лыж обычно удобнее январь, февраль и март.
Погода сейчас
3°
Морось
- Сегодня04.112°3° 40%
- Чт05.110°3° 60%
- Пт06.11-1°5°
- Сб07.11-2°5°
- Вс08.11-1°7°
- Пн09.113°10° 36%
- Вт10.117°14° 35%
Сколько стоит катание?
На октябрь 2026 года цены дневных ски-пассов на 2026/27 ещё не опубликованы.
- Взрослый, 1 день
- 54 €прошлый сезон
- Сезон 2025/26
- Взрослый, 6 дней
- 279 €прошлый сезон
- Сезон 2025/26
Проверено: 04.10.2026
В прайсе были и скидки, например 20% на семейный билет и 5% при покупке на перезаряжаемую карту, так что цены прошлого сезона лишь ориентир.
Когда выйдут цены на 2026/27, считайте по новым, а не по прошлой зиме.
Кроме ски-пасса, учтите снаряжение, занятия, если нужны, еду и жильё.
Подробнее: сколько стоит отпуск в Боровце.
Где остановиться?
В Боровце расположение очень важно, но выбрать проще, чем в Банско.
Большинство выберет центр: у отеля Rila, в Ситняково или у гондолы.
Здесь собраны:
- подъёмники
- лыжные школы
- прокат
- рестораны
- бары
- большая часть вечерних развлечений
В центре
2 фото · нажмите для увеличения
Фото из Wikimedia Commons по свободным лицензиям · авторы указаны
- Центр Боровца зимой · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Шале в Боровце зимой · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
Не верьте слову «рядом»
Проверьте по карте путь от отеля до вашего подъёмника.
В городе 500 или 800 м - это близко.
В лыжных ботинках, со снаряжением и детьми всё совсем иначе.
Отель дальше? Узнайте, есть ли шаттл и когда он ходит.
Подробнее: где остановиться в Боровце.
Как добраться?
Из Израиля летят в Софию, оттуда едут в Боровец.
От Софии около 70 км, в обычных условиях это час с четвертью - полтора.
Варианты: индивидуальный трансфер, общий шаттл или машина напрокат.
Если едете только кататься и остаётесь в Боровце, машина обычно не нужна.
Планируете заодно Самоков, спа поблизости или другие поездки? С машиной свободнее.
Подробнее: как добраться до Боровца.
Есть чем заняться без лыж?
Есть.
Боровец, конечно, построен вокруг горы, но и на день без катания занятия найдутся.
Прогулки по снегу, санки, зимние развлечения, спа, рестораны или парк царского охотничьего дворца Царска Бистрица неподалёку (главное здание закрыто для посетителей).
Самоков примерно в 10 км: туда удобно выбраться на несколько часов.
Летом Боровец совсем другой: база для походов по Риле, велопрогулок и подъёма к Мусале.
И без лыж
3 фото · нажмите для увеличения
Фото из Wikimedia Commons по свободным лицензиям · авторы указаны
- Царска Бистрица зимой · Фото: TodorBozhinov · CC BY-SA 4.0
- Большая чешма Самокова · Фото: Gitanes232 · CC0
- Озеро под Мусалой · Фото: Тодор Митев · CC BY-SA 4.0
Подробнее: чем заняться в Боровце.
Боровец с детьми
У семей здесь несколько явных плюсов: всё близко, учебные склоны у отелей, есть услуги для детей.
Официальная школа ведёт программу для детей 4‑7 лет: занятия, снаряжение, шлем, еда, перекус и вход в детскую зону.
Есть и дневная группа для малышей от года до 4 лет.
Что проверить заранее?
- Где проходят занятия.
- Где брать снаряжение.
- Далеко ли отель от места сбора.
- Можно ли в отеле сушить и хранить снаряжение.
Дети новички? Узнайте и день старта группы до покупки билетов.
Как с кашрутом?
На октябрь 2026 года в Боровце нет проверенной сезонной кошерной инфраструктуры, какая была в Банско.
Важен кашрут? Продумайте это до бронирования отеля.
Можно снять апартаменты или номер с мини-кухней и привезти кошерные продукты из Софии: там с этим всё налажено лучше.
Выбираете между Боровцом и Банско, и кашрут в приоритете? Зимой в Банско обычно проще, если кошерный сезон действительно объявлен на ваши даты.
Подробнее: еда в Боровце.
Ужины и бары
Боровец невелик, но вечерами есть куда выйти.
В центре рестораны, пабы, апре-ски и бары, большинство в пешей доступности от отелей и подъёмников.
Вечера здесь другие.
В Банско выходят в город.
В Боровце остаются на курорте, но перейти из ресторана в бар и в отель очень просто.
Вечером
2 фото · нажмите для увеличения
Фото из Wikimedia Commons по свободным лицензиям · авторы указаны
- Курорт вечером · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Домики в огнях у подножия · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
Подробнее: ночная жизнь в Боровце.
На сколько дней ехать?
Близость к Софии особенно удобна для короткой поездки.
3‑4 ночи
Коротко и по делу, особенно если вы уже катаетесь.
4‑5 ночей
Больше запаса на погоду, занятия и день поспокойнее.
Неделя
Подойдёт семьям, новичкам на полном курсе или тем, кто хочет спокойного темпа и поездок по округе.
Не нужно выбирать число ночей «как принято». Лучше исходить из лыжных дней и ваших планов.
Чем хорош Боровец
- Близко к Софии. Меньше дороги в начале и в конце отпуска.
- Компактный. Основное в одном месте.
- Ночное катание. Можно кататься и после обычного лыжного дня.
- Подходит и новичкам. Есть школы, учебные склоны и программы для детей.
- Хорош для короткого отпуска. Поездка стоит того и без целой недели.
- Легко совместить с Софией. День-два в городе до или после лыж.
Что знать заранее?
- Если вы новичок. Узнайте день старта группы до покупки авиабилетов.
- Если отель «близко». Проверьте по карте путь до своего подъёмника, а не только до центра.
- Если едете в декабре. Уточните, сколько трасс и подъёмников открыто на деле.
- Если нужно ночное катание. Узнайте дни работы в ваш сезон: прошлой зимой - не каждый вечер.
- Если соблюдаете кашрут. Продумайте еду и жильё до приезда.
- Если везёте снаряжение из Израиля. Проверьте цену провоза и место в вашем трансфере.
Кому подойдёт Боровец?
Боровец особенно хорош для лыжного отпуска без сложной логистики.
Подойдёт парам, семьям, друзьям и тем, кто хочет добавить несколько дней в Софии.
Новичкам есть где учиться, только для группы подгоните приезд под расписание.
Хотите гулять после лыж по большому городку? Банско даст другие впечатления.
А если вам по душе компактный курорт поближе к Софии, где всё рядом, Боровец - очень удачный вариант.
Коротко
Лыжный отпуск в Боровце довольно простой и удобный: из Софии быстро, большинство отелей близко к горе, трассы всех уровней, а когда работает ночное катание, можно кататься и вечером.
Главное - правильно выбрать отель и даты.
Новичкам особенно важно знать, когда стартуют группы. Семьям - сколько на деле идти от отеля до учебной зоны. А в начале сезона - что открыто на трассах, прежде чем бронировать отпуск целиком ради лыж.
Если вам это подходит, Боровец - один из самых удобных лыжных курортов для отпуска в Болгарии.
Боровец в фотографиях
65 фото · нажмите для увеличения
Часть фото наши, остальные из Wikimedia Commons по свободным лицензиям · авторы указаны
- Знак Боровца, октябрьский снег · Фото: Bin im Garten · CC BY-SA 3.0
- Отели Боровца в лесу, сверху · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Ледяное озеро под Мусалой · Фото: Staryyeyes · CC BY-SA 4.0
- Отель и ресторан Rila · Фото: Svilen Enev · CC BY-SA 3.0
- Озёра Мусалы к осени · Фото: Radoslav Sotirov · CC BY-SA 4.0
- Мусала летом · Фото: Biser Todorov · CC BY 4.0
- Боровец со склонов зимой · Фото: Ondřej Žváček · CC BY 4.0
- Трасса в огнях · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Отели и склоны весной · Фото: Biser Todorov · CC BY 3.0
- Озеро под Мусалой · Фото: Тодор Митев · CC BY-SA 4.0
- Дворец Царска Бистрица · Фото: Rumensz · Public domain
- Самоковская долина · Фото: Tropcho · CC BY-SA 4.0
- Склоны зимним днём · Фото: Yosef Ben Melamed · CC BY-SA 4.0
- Мост на тропе Бели Искыр · Фото: Edal Anton Lefterov · CC BY-SA 3.0
- Цари Мали град · Фото: Чигот · CC BY-SA 4.0
- Мечеть Байракли · Фото: Владимир Kaladan Петков · CC BY-SA 4.0
- Большая чешма Самокова · Фото: Gitanes232 · CC0
- Склоны Боровца зимой · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Склоны Боровца, январь 2026 · Фото: Yosef Ben Melamed · CC BY-SA 4.0
- Снежные горы у Боровца · Фото: KomemineDK · CC BY-SA 4.0
- Освещённая трасса · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Центр Боровца зимой · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Шале в Боровце зимой · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Царска Бистрица зимой · Фото: TodorBozhinov · CC BY-SA 4.0
- Курорт вечером · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Открытый склон у леса · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Хижина Мусала у озера · Фото: Staryyeyes · CC BY-SA 4.0
- Трасса среди елей · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Вечерняя трасса · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Озеро под вершинами у Мусалы · Фото: Staryyeyes · CC BY-SA 4.0
- Мусала и Малка Мусала · Фото: Randona.bg · CC BY-SA 4.0
- Водопад парка Царска Бистрица · Фото: Rumensz · Public domain
- Резная веранда дворца Царска Бистрица · Фото: Rumensz · Public domain
- У отеля Rila, внизу курорта · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Домики в огнях у подножия · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Черни Искыр в Самокове · Фото: Владимир Kaladan Петков · CC BY-SA 4.0
- Надпись SAMOKOV в парке · Фото: Владимир Kaladan Петков · CC BY-SA 4.0
- Боровец, дорога в снегу · Фото: Спасимир · CC BY-SA 3.0
- Отель Rila у подножия трассы · Фото: Marketingrilaborovets · CC BY-SA 4.0
- Отель Rila со склона, закат · Фото: Marketingrilaborovets · CC BY-SA 4.0
- Отель Samokov в центре · Фото: Николай Тотухов · CC BY 3.0
- Подножие и отели со склона · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Парк Крайискырец · Фото: Владимир Kaladan Петков · CC BY-SA 4.0
- Vila Strezov в лесу Боровца · Фото: Angel Ivanov Angelov · Public domain
- Отель St. George у леса · Фото: Angel Ivanov Angelov · Public domain
- Лыжники внизу склона среди елей · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Трассы на горе, вид снизу · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Магазины и прокат у подножия · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Людный склон у отеля Rila · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Болгарский гриль с лютеницей · Фото: EvelinaRibarova · CC BY-SA 4.0
- Кебапче и кюфте · Фото: Biso · CC BY 3.0
- Курица с картошкой · Фото: Biso · CC BY 3.0
- Отель Olymp в Боровце · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Огни баров у подножия ночью · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Бары у подножия сверху, ночью · Фото: Nikolai Karaneschev · CC BY 3.0
- Караоке в Боровце осенью · Фото: tcogb · CC BY 3.0
- Вход в Цари Мали град · Фото: Ivanka Yordanova · CC BY-SA 4.0
- Доспехи в музее крепости · Фото: CHILIEV · CC BY-SA 4.0
- Река Бели Искыр вдоль тропы · Фото: Задклавиатурно устройство · CC BY-SA 4.0
- Синагога Самокова снаружи · Фото: Gitanes232 · CC BY 4.0
- Тропа к зданиям Царска Бистрица · Фото: Rumensz · Public domain
- Лыжники сходят с подъёмника · Фото: summonedbyfells · CC BY 2.0
- Указатели к отелям в лесу · Фото: Bin im Garten · CC BY-SA 3.0
- Суп в глиняной миске · Фото: Ondřej Žváček · CC BY 4.0
Источники12Сверено
Цифры здесь сверены с этими источниками. Ссылки откроются в новом окне.
- borovets-bg.com › ski-zone-borovets
- borovets-bg.com › general-terms
- borovets-bg.com › lifts-status
- borovets-bg.com › tickets-and-lift-pass-prices
- borovets-bg.com › night-skiing
- borovets-bg.com › epic-packages
- borovets-bg.com › children-ski-school
- borovets-bg.com › 419
- sofiaglobe.com › bulgarias-borovets-opens-its-2…
- sofiaglobe.com › ski-slopes-at-bulgarias-three-…
- chabadbulgaria.org
- en.wikipedia.org
Наши партнёры
Отели в выбранном районе
Наши партнёры
Трансфер или авто
Ялла, будьте в курсе
Новые путеводители, новости сезона и всё, что стоит знать до отпуска. Без лишних писем.
Обновлено:








