התחלתם לתכנן חופשה.התוכנית שלכם עדיין בטיוטה.התוכנית לחופשה שלכם מוכנה.המשך מאיפה שעצרתםהמשך תכנוןלתוכנית
בנסקו או בורובץ?
בנסקו מתאימה למי שרוצה יותר אפשרויות סביב הסקי ועיירה חיה בערב. בורובץ קרובה יותר לסופיה, קומפקטית ונוחה לחופשה קצרה. הטבלה מסדרת את ההבדלים לפי מה שבאמת משנה: הדרך מהשדה, המסלולים, הערב, הילדים, הכשרות והתקציב.
ההבדל בשורה אחת: בורובץ קרוב יותר וזול יותר, בנסקו גדול יותר ויש בו עיירה. כל השאר הוא פירוט של המשפט הזה.
זה מול זה
| מה מכריע | בנסקו | בורובץ |
|---|---|---|
| משדה סופיה | 160 ק״מ · 2:30 עד 3:00 שע׳ | כ-70 ק״מ · 1:15 עד 1:30 שע׳ |
| גודל האתר | 75 ק״מ מסלולים · 14 מעליות | 58 ק״מ מסלולים · 12 מעליות |
| למתחילים | 44 ק״מ קלים מתוך 75, יותר ממחצית ההר | 24 ק״מ קלים מתוך 58, פחות ממחצית |
| למתקדמים | 25 ק״מ בינוניים ו-6 קשים | 29 ק״מ בינוניים ו-5 קשים · סקי לילה, יותר מ-6 ק״מ מוארים, רביעי עד שבת |
| עיירה וערב | עיירה אמיתית: עיר עתיקה, מסעדות מקומיות, שוק וספא | אשכול מלונות ביער: אין רחוב, הערב קורה במלון |
| ילדים | €30 ליום · גיל 7 עד 11 | €32 ליום · גיל 7 עד 13 |
| כשרות | יש, בחורף: בית חב״ד ומסעדות בהשגחה | אין · הקרוב: בנסקו בעונה, או סופיה |
| סקי-פס יומי, מבוגר, עונת 2025/26 | €59 | €54 |
המחירים הם המחירון של עונת 2025/26, העונה האחרונה שפורסמה; מחירי 2026/27 עוד לא פורסמו. זמני הנסיעה לפי המפעילים, הארוך שבהם בשלג.
בחרו בנסקו אם…
- אתם מתחילים, או מעמידים ילד על מגלשיים בפעם הראשונה. רוב ההר הוא מסלול שאפשר ללמוד בו.
- אתם באים לשבוע שלם. יש יותר הר, ויש עיירה לערבים.
- אתם רוצים ערבים בחוץ. יוצאים מהמלון לרחוב: מסעדות מקומיות לבחור ביניהן, עיר עתיקה, שוק.
- אתם שומרים כשרות. בית חב״ד ומסעדות בהשגחה, בעונה, ואין ממש שאלה.
בחרו בורובץ אם…
- החופשה קצרה, שלושה או ארבעה ימים. שעה ורבע מהשדה: נוחתים בצהריים וגולשים באותו יום.
- אתם משלבים עם סופיה. יוצאים אחרי ארוחת בוקר ליום בעיר, וחוזרים לישון בהר.
- אתם כבר גולשים. יותר בינוניים מקלים, ויש סקי לילה, שלבנסקו אין.
- התקציב מכריע. סקי-פס זול יותר, והסעה משותפת שמוזלת לפי גודל הקבוצה.
ההר, מעבר לטבלה
המספר שמכריע למתחילים הוא הפילוח, לא האורך. בבנסקו רוב ההר הוא מסלול שאפשר ללמוד בו; בבורובץ רוב ההר בינוני, ומי שכבר גולש ירגיש שיש לאן להתקדם.
הגובה: בנסקו 990 עד 2,530 מ׳, בורובץ 1,300 עד 2,560. התחתית של בורובץ גבוהה ב-310 מ׳ מזו של בנסקו, וזה עוזר לשלג בתחילת העונה ובסופה.
הכסף, מעבר ליום אחד
- סקי-פס 6 ימים, מבוגר
- בנסקו €341 · בורובץ €279עונה קודמת
- השכרת ציוד, 6 ימים
- בנסקו €65 עד 105 · בורובץ €78
- הסעה משותפת מהשדה, לאדם, בנסקו
- €25 עד 45הערכה מקומית
- הסעה משותפת מהשדה, לאדם, בורובץ
- €17 עד 40רשמי
נתונים אומתו: 22.9.2026
בורובץ זול יותר בשני הסעיפים הגדולים. על כרטיס שישה ימים ההפרש הוא €62 לאדם, חיסור של שני המספרים בטבלה, ועוד לפני ההסעה.
ועוד הבדל בהסעה שרוב האנשים מפספסים. בבנסקו העברה פרטית משתלמת משלושה נוסעים ומעלה. בבורובץ ההסעה המשותפת מוזלת לפי גודל הקבוצה ויוצאת זולה יותר כמעט תמיד, אבל היא פועלת רק לטיסות שנוחתות או ממריאות בין 10:00 ל-23:55. החשבון לפי מספר הנוסעים במחשבון ההסעות, ומחירי הסקי-פס לפי ימים וגיל בהשוואת מחירי סקי-פס.
כשרות
בבנסקו יש בית חב״ד ומסעדות בהשגחה, וזה אתר הסקי היחיד בבולגריה עם תשתית כזאת. ההיצע עונתי ומשתנה משנה לשנה, ולכן מאמתים מול המקום לפני שסוגרים טיסות.
בבורובץ אין: לא בית חב״ד, לא בית כנסת ולא מסעדה בהשגחה. לפי רשימת המרכזים של חב״ד בולגריה, הקרוב הוא בנסקו בעונה, ומחוץ לעונה סופיה, שבה הכשרות פועלת כל השנה. הפירוט בכשר בבולגריה.
המדריכים המלאים: בנסקו ובורובץ, ושלושת אתרי הסקי זה מול זה בסקי בבולגריה.
יאללה, תישארו בעניינים
מדריכים חדשים, עדכוני עונה ודברים שכדאי לדעת לפני החופשה. בלי להציף ובלי הודעות מיותרות.
עודכן: